LetterlarkExportar correos de Outlook a PDF
Abogados, gestores y cualquiera que tenga que entregar correos a otra persona los necesitan a menudo en PDF. Outlook lo hace de mensaje en mensaje; para una carpeta o un archivo completo hace falta otra vía.
Actualizado 2026-10-26 · 5 min de lectura
Un mensaje en Outlook (Windows)
Abre el mensaje › Archivo › Imprimir › elige Microsoft Print to PDF › Imprimir. En Mac: Archivo › Imprimir › PDF › Guardar como PDF. Los adjuntos no se incluyen: guárdalos aparte.
Muchos mensajes sin Outlook
- Abre el archivo PST, OST, MSG, EML o MBOX en Letterlark.
- Busca o filtra (fecha, carpeta, remitente, con adjuntos) y marca los mensajes que necesitas.
- Elige PDF. Los mensajes seleccionados se maquetan uno por página, con De, Para, CC, Fecha y nombres de adjuntos en una cabecera, y se abre el cuadro de impresión del navegador.
- Elige «Guardar como PDF».
Usa la exportación de Adjuntos para obtener todos los adjuntos de los mensajes seleccionados en un .zip junto al PDF.
Qué comprobar
- Las imágenes remotas de los correos no se cargan (privacidad), así que los boletines pueden mostrar recuadros vacíos. Las imágenes incrustadas sí se muestran.
- La maquetación depende del motor de impresión del navegador y puede variar un poco entre Chrome, Firefox y Safari.
- Los mensajes en hebreo, árabe y otros idiomas de derecha a izquierda se maquetan de derecha a izquierda.
- La versión gratuita exporta hasta 20 mensajes cada vez.
¿Un PDF por correo?
Letterlark pone los mensajes seleccionados en un solo trabajo de impresión. Para un PDF distinto por mensaje, exporta cada mensaje por separado, o exporta archivos EML y conviértelos uno a uno.
Abre tu archivo de correo ahora. Letterlark abre archivos PST, OST, MSG, EML y MBOX en Chrome, Edge, Firefox o Safari, en Windows, Mac, Linux o Chromebook. Los archivos se leen en tu ordenador: la página de la app no puede subir nada. Ver y buscar es gratis y sin límite; las exportaciones (PDF, EML, MBOX, CSV, adjuntos) son gratis hasta 20 mensajes cada vez. La licencia única cuesta 19 $ (Personal) o 49 $ (Pro, uso profesional).
Preguntas frecuentes
¿Puedo convertir un PST a PDF en línea?
Los conversores en línea suelen subir todo el buzón. Letterlark lo procesa en tu navegador.
¿Los adjuntos se incrustan en el PDF?
No. Los nombres de los adjuntos aparecen en la cabecera; exporta los adjuntos como .zip.
Fuentes y nombres de productos: Ayuda de impresión de Microsoft Outlook; comportamiento comprobado de la exportación a PDF de Letterlark. Microsoft, Outlook, Gmail, Apple Mail y Thunderbird son marcas de sus respectivos propietarios. Letterlark es independiente y no está afiliado a ellos.