Exporter des e-mails Outlook en PDF

Avocats, comptables et toute personne qui doit transmettre des e-mails en ont souvent besoin en PDF. Outlook le fait message par message ; pour un dossier ou une archive entière, il faut une autre méthode.

Mis à jour le 2026-10-26 · 5 min de lecture

Un message dans Outlook (Windows)

Ouvrez le message › Fichier › Imprimer › choisissez Microsoft Print to PDF › Imprimer. Sur Mac : Fichier › Imprimer › PDF › Enregistrer au format PDF. Les pièces jointes ne sont pas incluses : enregistrez-les à part.

Plusieurs messages sans Outlook

Ouvrez le fichier PST, OST, MSG, EML ou MBOX dans Letterlark.
Cherchez ou filtrez (date, dossier, expéditeur, avec pièces jointes) et cochez les messages voulus.
Choisissez PDF. Les messages sélectionnés sont mis en page un par page, avec De, À, Cc, Date et noms des pièces jointes dans un en-tête, et la boîte d’impression du navigateur s’ouvre.
Choisissez « Enregistrer au format PDF ».

Utilisez l’export Pièces jointes pour obtenir toutes les pièces jointes des messages sélectionnés dans un .zip à côté du PDF.

Points à vérifier

Les images distantes ne sont pas chargées (confidentialité) : les newsletters peuvent afficher des cadres vides. Les images intégrées s’affichent.
La mise en page dépend du moteur d’impression du navigateur et peut légèrement varier entre Chrome, Firefox et Safari.
Les messages en hébreu, en arabe et dans d’autres langues de droite à gauche sont mis en page de droite à gauche.
La version gratuite exporte jusqu’à 20 messages à la fois.

Un PDF par e-mail ?

Letterlark place les messages sélectionnés dans une seule impression. Pour un PDF distinct par message, exportez chaque message séparément, ou exportez des fichiers EML et convertissez-les un par un.

Ouvrez votre fichier de messagerie maintenant. Letterlark ouvre les fichiers PST, OST, MSG, EML et MBOX dans Chrome, Edge, Firefox ou Safari, sous Windows, Mac, Linux ou Chromebook. Les fichiers sont lus sur votre ordinateur : la page de l’app ne peut rien envoyer. La consultation et la recherche sont gratuites et illimitées ; les exports (PDF, EML, MBOX, CSV, pièces jointes) sont gratuits jusqu’à 20 messages à la fois. La licence unique coûte 19 $ (Personnelle) ou 49 $ (Pro, usage professionnel).

Ouvrir Letterlark – visionneuse gratuite

Questions fréquentes

Puis-je convertir un PST en PDF en ligne ?

Les convertisseurs en ligne envoient généralement toute la boîte aux lettres. Letterlark la traite dans votre navigateur.

Les pièces jointes sont-elles intégrées au PDF ?

Non. Leurs noms figurent dans l’en-tête ; exportez les pièces jointes en .zip.

Sources et noms de produits : Aide Microsoft Outlook sur l’impression ; comportement testé de l’export PDF de Letterlark. Microsoft, Outlook, Gmail, Apple Mail et Thunderbird sont des marques de leurs propriétaires respectifs. Letterlark est indépendant et n’est pas affilié à ces sociétés.